Wednesday, November 6, 2019

Hebrew Conversation בַבַנְק

Hebrew Conversation 
We will study a short conversation that you may have at the Bank!

בַּבַּנְק


שָׁלוֹם אֲנִי רוֹצֶה לַעֲשוֹת  הַעֲבֵרה  בַּנְקִַאִית שֶׁל
   ₪ 4500
    לֽבַּעֲל הַבָּית שֶׁלִי
  ?מִי בַּעַל הַחֶשְׁבּוֹן-      
 .יוֹסֶף כֹּהֶן 
 ?אֵיזֶה סֶנְיף      
.123  סֶנְיף מַחֲנֶה יהוּדָה מִספַּר
.85713 מִסְפּר חֶשְׁבּוֹן
   הַכֶּסֶף יִהְיֶה בַּחֶשְׁבּוֹן       
.בּתוֹך שֽׁתֵי יְמֵי עַסַקִים       
!תּוֹדָה  
.שָׂמַחְתִּי לָתֵת שְׁרוּת     

Now, instead of a man, a woman is at the bank.
Then, a man and a woman: 
     
 אֲנִי רוֹצָה,   אֲנַחנוּ


Translation: 
Hi, I would like to transfer 4500 ₪  to my landlord.

What is the account name?
Yossef Cohen.
Which branch? 
Machne Yehuda number 123 
Account number 85713 
The money will be in the account in two business days. 
Thanks
Happy to give service. 

I hope that you enjoyed this lesson, feel free to pay it forward by posting the link to all your friends who want to learn Hebrew. 

Rachael Alice - Your Hebrew Teacher 
    




   

No comments:

Post a Comment

Real Hebrew Conversations! Happy Hebrew Lesson 21 שיחות מהחיים עברית בשמחה שיעור 21

Today we are going to learn a simple coversation that took place for real!  I was carrying my saxophone home on the bus and I got to talking...